Киноныхоо нэрээр шүүмжлэл дагуулсан Төтө

“Надыын” гэж 2 ч эр үгийн “ы”-тэй бичигдсэн нэртэй кино байхгүй дээ... Киноных нь нэр нь л үзэгчдийг гайхшруулаад буй дэлгэцийн бүтээлд МУСТА, Д.Түвшинтөр буюу Төтө анхны гол дүрдээ тоглосон бөгөөд кино нь “Надын аав мангар” нэртэй гэнэ. Төтөгийн хувьд ганц бие аавын дүрд ажилласан бөгөөд киноны нэрний тухайд ”Хүүхэд болгон надын аав гэж ярьдаг, тийм учраас хүүхдийн өөрийнх нь ярианаас үлгэрлэл авч надын гэж нэрлэсэн, түүнээс биш Монгол хэлээ доромжилсон зүйл байхгүй ээ” гэцгээж байна лээ. Ямартай ч ямарваа нэгэн зүйлийг шинэлэг хэлбэрээр гаргаж ирж болно, нэхдээ олонхи хэрхэн хүлээж авах, цаашлаад эх хэлээ бүрэн бүтэн утга учиртайгаар илэрхийлэх нь “урлагийнхны” үүрэг баймаар даа. Хэрхэхийг үзэгч та бүхэн тунгаах биз ээ. 

PAPARATSI.MN